[VtigerCRM][安裝]Vtiger CRM v5.4.0 繁體中文版本

最近開始想改善公司的Vtiger CRM v5.0.4(簡稱VCRM),因為三年前架好到現在沒有去維護,當初的版本也太舊,起初有很多組件似乎都不是很完善(當初我改Code改的挺痛苦的)。查一下官網現在最新到v5.4.0也似乎比以前還好用,不過繁中語言套件找不到,所以我拿簡體版改一改來用,目前架設起來沒啥問題。如有需要可以來此下載

Vtiger CRM v5.4.0 Open Source版本
https://docs.google.com/open?id=0Byxm_hqPREF3TlJQNGlvVTdMYTQ


Vtiger CRM v5.4.0 繁體中文語言包
https://docs.google.com/open?id=0Byxm_hqPREF3MXRwUGJybmNRaXc

(此外Google時,發現台灣好像有很多公司專幫人架VCRM來維護收費,真是令我大驚 (搞VCRM不怎麼難吧-_-||)


安裝過程一樣是英文過程,這裡不太多描述。主要一樣得有MySQL+Http Service,而初次可以選擇新安裝或舊VCRM升級,不過升級時只能選擇5.1.0之後的版本。沒得選5.0.4,查一下官方論壇是有辦法可以強迫從5.0.4更之前的版本升級。但我還是一直升級失敗。可能核心組件差異太大資料庫做匯入時一直卡著...所以我用新安裝,只能在事後手動慢慢移動原VCRM內的舊資料。

安裝時
安裝過程中,DB寫入量很高(大概有四百多筆資料表)會花較久時間,起初以為網頁當掉。重試第二次才知道模組很多。安裝過程要耐心等完。

中文化
中文化方式變簡單調理,需透過登入後的右上角的
CRM Setting->Module Manager->Custom Modules->Import New

將該中文套件(Vtiger_zh_tw.zip)直接上傳,上傳完畢後(記得打勾Enable),再到右上角的個人設定
My Preferences->3. More Information->Language->Edit->繁體中文
完成之後重整網頁就變中文啦~


PS:
目前我所整理的中文化完整相容性大概只有90%,如果有人發現某介面會卡住那是因為翻譯所對應的變數沒有對上,可跟我反映一下
有些內地的講法我有調整回台灣講法,翻譯不順或是看不懂的字彙也可跟我反映唷!

留言

  1. 大大有您真好~
    您提供的語言包下載好像不是耶~下載到的應該是系統安裝檔!
    再麻煩大大可以的話可以提供,謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我兩個連結顛倒了(已修正),Google硬碟會展開不用理會。請點選左上"檔案"→"下載"就能整個打包下載

      刪除
    2. 原來如此,難怪裝不了。
      真是謝謝你了!

      刪除
    3. 有問題再來問,祝你安裝順利!

      刪除
  2. Dear 江大:

    感謝您的中文包阿~!
    不知道您有沒有嘗試在系統設置下的下拉框編輯這,
    銷售機會模組的角色"分配下拉選項"...調整後...整個亂掉了(如:銷售皆段要為角色分配時選完選項後,還是跳不出來),不曉得您的會這樣嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 這個應該是換成繁體中文後才會發生,若設回英文就可以了!

      刪除
  3. 我這裡也發現相同問題,目前有幾個下拉選單是正常的 (報價單跟產品部分)
    要找該模組是哪個的的翻譯沒對應到...才能解決對於銷售階段的下拉選單問題
    這需要時間去尋找

    回覆刪除
    回覆
    1. 我檢查了中文語系包,並沒有發現到任何翻譯上的遺漏問題。然而這是原本的程式的BUG,經過官方論壇證實在其他語系的用戶也有相同狀況。(如下)
      https://forums.vtiger.com/viewtopic.php?t=25886

      目前我還沒開始找出程式BUG如何排除,如果你需要急迫使用這項目使得正常,建議你對這特定的翻譯用原文來代替
      對modules/Potentials/language裡面的zh_tw.lang.php,將下列的值改回英文即可正常
      (這只是修復"銷售機會"的下拉功能,其他下拉選單的雷同問題也需參考同樣方式調整)

      'Prospecting'=>'Prospecting',
      'Qualification'=>'Qualification',
      'Needs Analysis'=>'Needs Analysis',
      'Value Proposition'=>'Value Proposition',
      'Id. Decision Makers'=>'Id. Decision Makers',
      'Perception Analysis'=>'Perception Analysis',
      'Proposal/Price Quote'=>'Proposal/Price Quote',
      'Negotiation/Review'=>'Negotiation/Review',
      'Closed Won'=>'Closed Won',
      'Closed Lost'=>'Closed Lost',

      'Cold Call'=>'Cold Call',
      'Existing Customer'=>'Existing Customer',
      'Self Generated'=>'Self Generated',
      'Employee'=>'Employee',
      'Partner'=>'Partner',
      'Public Relations'=>'Public Relations',
      'Direct Mail'=>'Direct Mail',
      'Conference'=>'Conference',
      'Trade Show'=>'Trade Show',
      'Web Site'=>'Web Site',
      'Word of mouth'=>'Word of mouth',
      'Other'=>'Other',

      '--None--'=>'--None--',
      'Existing Business'=>'Existing Business',
      'New Business'=>'New Business',

      刪除
    2. 目前的原因在於,某些table是屬於多個模組共用的。可以建議ADMIN在英文模式下去調整(不需要調整翻譯回原文)與新增值後再切回中文模式。目前這個作法不影響使用者與操作

      刪除
  4. 大大您好,關於登出他會的翻譯是【註銷】我可以用什麼方法修改呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 我有定時更新我的中文語言包,你可以從我這裡重新下載並上傳更新覆蓋。或者你想自己來可以從
      \include\language\zh_tw.lang.php
      對這兩行翻譯作調整
      Line 20: 'LBL_LOGOUT' => '登出',
      Line 107: 'LBL_LIST_SIGNOUT' => '登出時間',

      建議你使用Notepad++這類的文字編輯軟體,幫助你搜索特定字彙並直接取代

      刪除
  5. 江大你好,
    請問可以同時在Invoice上顯示中文和英文嗎??還有是貨幣可以在那裡修改?本人家在澳門,在Currencies裡找不到澳門幣"MOP".謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 雙語系的問題,如果是介面要切換語系,該帳戶的個人設置可指定語系。重整網頁後生效 (前提是你要擁有這兩個語系包)
      如果是報價單,PDF Maker在輸出時可選擇語系 (前提是你要擁有這兩個語系包,同時每個PDF函數能對應到語譯)
      貨幣的部分可以設定國家,在系統設置 > 貨幣設定裡可以新增,像我有設NT跟US兩種貨幣可以切換,不過你要設定好匯率比(在Invoice的修改裡可改貨幣)
      你可先試試研究,還是不懂我可以整理教學給你

      刪除
    2. 我看懂你的意思了,如果你找不到你要的貨幣單位,你必須要去SQL去添加一筆'MOL'
      連結到MYSQl的vtiger_currencies資料表新增你的地區貨幣單位,接著到include\language對應語系翻譯

      刪除
  6. 江大;
    你所說的方法昨天試了,會產生一個問題,就是不能改預設貨幣單位.
    我找了另一方法增加貨幣單位
    在安裝前修改modules/Utilities/Currencies.php
    增加 'Macau, Pataca'=>array('MOP','MOP$'),
    這樣在安裝過程時可以選擇'Macau, Mop$,
    雙語的問題,還在研究中,因為PFD Maker要同時顯示中英文
    不好意思,白話文不太好~~香港,澳門人的通病
    謝謝你的回覆

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實你的動作是對的,需要先對Currencies.php來作新增。但是系統讀取貨幣項目會從SQL來載入,換句話說你已經完整的做完兩件該做的事。我昨天測試只修改Currencies.php沒有效果,後來測試改SQL就成功顯示就沒繼續反向測試順序。

      至於PDF Maker雙語問題他有介面能選擇哪種語系來輸出。如果你希望中英文同時輸出,那建議你設計PDF Layout就直接乾脆將這些Title直接打你要的中文+英文,就不需依賴內建的語系轉換。

      網路無國界,能溝通交流才能進步!Good Job~

      刪除
    2. 你的雙語問題,我比較好奇的是雖然設計PDF時能自由在HTML內打上中英文字(標題)就不要使用內建的關聯模組。這樣就能寫死一種輸出方式。但是你的其他資料庫資訊(ex產品跟客戶)那些就只會根據當時輸入什麼字來存入。最後你的PDF帶出來時,這些產品跟客戶還是只有一種語言...?

      Vtiger的語言功能,只是介面跟模組可以切換語系包,PDF Maker順著這個邏輯允許讀取語系包來切換模組表示。如果這是你要的應該不是很大問題(自己key就好了)
      如果你連同Data都要雙語系,這個就跟語系包無關了。

      我的白話文很台灣化,不知道能不能幫助你了解@@

      刪除
  7. 產品只會顯示英文,但欄位需要雙語,我想PDF Maker幫助也不大,我想要修改Source Code才能實現

    回覆刪除
    回覆
    1. PDF Maker是商業公司做的,我有試過要改核心但被加密過無法解讀。所以你可以往內建PDF的方向修改。
      所以你的問題式產品資訊要雙語?

      刪除
    2. 如我所說不論PDF Maker或是內建PDF,都只是將DataBase內的資料表讀出並列印美化。資料表建立是USER的輸入行為。一開始在產品的DataBase如果只有英文沒中文,那是USER的輸入操作導致。應該跟PDF無關

      刪除
  8. 江大你好~
    又有問題了,在安裝Chinese Lang Pack時出了以下問題,我想是權限問題,但找了很久都唔知是那裡,是否需要加Apahce 在Folder.
    Importing 繁體中文 [zh_tw] ... STARTED
    Copying file install/language/zh_tw.lang.php ... SKIPPED
    Warning: file_put_contents(jscalendar/lang/calendar-zh.js): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file jscalendar/lang/calendar-zh.js ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/Accounts/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/Accounts/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/Administration/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/Administration/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/Potentials/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/Potentials/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/PriceBooks/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/PriceBooks/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/Products/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/Products/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Copying file modules/Project/language/zh_tw.lang.php ... DONE
    Copying file modules/ProjectMilestone/language/zh_tw.lang.php ... DONE
    Copying file modules/ProjectTask/language/zh_tw.lang.php ... DONE
    Warning: file_put_contents(modules/PurchaseOrder/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/PurchaseOrder/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/Quotes/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/Quotes/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Copying file modules/RecycleBin/language/zh_tw.lang.js ... DONE
    Copying file modules/RecycleBin/language/zh_tw.lang.php ... DONE
    Warning: file_put_contents(modules/Reports/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in /var/www/html/VCRM/vtlib/thirdparty/dUnzip2.inc.php on line 297 Copying file modules/Reports/language/zh_tw.lang.php ... FAILED
    Warning: file_put_contents(modules/Rss/language/zh_tw.lang.php): failed to open stream: Permission denied in
    Importing 繁體中文 [zh_tw] ... DONE

    謝謝你

    回覆刪除
    回覆
    1. 將整個Floder的權限改為755或777試試

      刪除
    2. /var/www/html/VCRM/ ←對這個Floder下的所有子資料夾都要改寫入權限

      刪除
  9. 原來我忘記安裝時把VCRM加入apache use 和Group
    問題己解決
    謝謝

    回覆刪除
  10. Dear 江大您好

    我又來問問題了

    目前的情況是,我們希望把我們discuz論壇的帳號延用到vtiger裡,但vtiger的加密順序好像不一樣,導致我現在帳密匯入之後,會因為密碼的加密方式不一樣,而變成密碼錯誤,請江大為小弟指點迷津~

    回覆刪除
    回覆
    1. 有試著直接把user table從duscuz DB直接寫入到vtiger DB嗎? 我沒聽過discuz可以整合vtiger,我知道可以joomla整合vtiger,你可以朝這去研究(joomla也是php+MySQL去架的)

      刪除
    2. Dear 江大

      感謝江大,提供的方向,不過我已經手動把帳號建完了,呵呵,但是卻遇到另一個問題,就是新建立的帳號要登入的時候都出現

      Warning: require(user_privileges/sharing_privileges_82.php): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/html/crm/include/utils/UserInfoUtil.php on line 754

      這樣的錯誤

      查有抓到一篇文章是說
      failed to open stream: No such file or directory in

      這個錯誤有可能是權限的關係,但是我在測試的時候都已經 chmod 777 -R 了,還是一樣也

      刪除
    3. 我把整個vtigercrm的目錄都改777了,還是一樣

      刪除
    4. 1.檢查路徑/var/www/html/crm/include/utils/UserInfoUtil.php是否存在或更改
      2.用Admin去管理這些登入帳戶,把它們指定到某一個權限群組裡(可能登入的許可權限沒指定好)
      3.這些New帳戶的資料表是否完整齊全(從DB去檢查,將登入USER的資料表備份,交叉比對正確)
      4.參考這篇研究問題點https://forums.vtiger.com/viewtopic.php?f=129&t=50427&p=169909&hilit=failed+to+open+stream%3A+No+such+file+or+directory+in#p169909

      情報很少,我只能亂抓藥。不知道你是用甚麼方式來手動建立這些帳戶才發生這個問題...

      刪除
    5. 感謝江大

      1.這個檔案是存在,而且沒有修改過的
      2.權限是沒有問題的,有確認過
      3.DB的資料是正確的,因為這些帳號是手動在vtigercrm的管理介面新增的
      4.經過一些測試後確定,跟這篇文章的核心問題應該是不相同的

      ===以下為發生事件的完整經過===

      1.匯入discuz!的帳密到 vtigercrm的vtiger_users的資料表中,但是發現discuz與vtigercrm的密碼加密方式不同

      2.很認命的從vtigercrm的管理介面手動建立使用者帳號

      3.測試要用的功能都沒有問題的時候,準備把vtigercrm從測試主機移到一般用的web主機(除了硬體規格不一樣之外,其他的os、軟體版本都一樣)

      4.使用tar 打包網頁檔案到新主機

      5.使用phpmyadmin備份整個vtigercrm的資料庫

      6.為了怕只改config.inc.php會有問題,所以我重新安裝一次vtigercrm,再把整個資料庫drop掉,重新建立一個一樣名稱的資料庫之後匯入用phpmyadmin備份的.sql檔

      7.網頁正常運作,但是除了admin的帳號之外,其他的帳號登入都會出現
      Warning: require(user_privileges/sharing_privileges_82.php): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/html/crm/include/utils/UserInfoUtil.php on line 754
      的錯誤

      8.測試修改權限檔案,錯誤情況一樣

      9.#掉UserInfoUtil.php 的第 754行,所有的帳號都能登入了,但是裡面的功能都無法使用出現的錯誤會是無法定義使用者之類的

      10.所以我推斷可能是移動資料庫之後user profile錯誤造成的,所以我刪掉一些帳號,重新建立,果然登入就沒有錯誤了

      11.所以我又想會不會是因為建立帳號後沒有登入過就移動資料庫造成沒有user profile的錯誤,所以我做了個測試,就是把新建立的帳號都登入過一次之後,再搬移到另一個server看看能不能正常登入,結果失敗,出現一樣的錯誤,
      failed to open stream: No such file or directory in /var/www/html/crm/include/utils/UserInfoUtil.php on line 754

      12.經過以上的測試,我想應該是資料庫有問題,所以就比對了一下正常與不正常資料庫的幾個跟userprofile的表單
      vtiger_profile
      vtiger_profile2field
      vtiger_profile2globalpermissions
      vtiger_profile2standardpermissions
      vtiger_profile2tab
      vtiger_profile2utility
      vtiger_profile_seq
      vtiger_role2profile
      但比對完之後【我並沒有查覺到不一樣的對方】是的,我沒查覺到,但是不一定是沒有

      由以上測試的結論:

      1.造成登入錯誤的原因:搬移資料庫
      2.解決方式:還沒有找到
      3.應急方式:重建帳號

      =====以上=====

      目前的情況是能正常使用,我也還在找解決的方式,再次感謝江大的建議

      刪除
    6. 看你的說明,原本的帳戶就正常反而移植後才有問題,而問題就在於移植的動作跟我不太一樣。我曾移植而且成功。我的移植方式如下

      1. phpmyadmin對vtiger資料庫直接複製移植到新的SQL Server
      2. 新安裝Vtiger 5.4.0,而安裝過程指到新SQL已存在的舊資料表,這樣才會運作新舊資料轉換系統(等於保留DB資料作升級作業)
      3. 試登入成功後,再慢慢把曾『有改』的Code file覆蓋到新空間上,同樣module那些PDF Maker也要安裝,千萬不要全覆蓋

      事實上,像config.inc.php每次安裝都不一樣,絕對不能移植續用!Vtiger每一次安裝都會判斷環境產生不同加密(避免駭人copy)。你比造你的新舊兩處,會發現config.inc.php裡的application_unique_key不一樣,這個key會影響運作權限條件

      Vtiger既然開始正式使用,有空多試正確的備份步驟,才能管理好風險 :)

      刪除
    7. 第六點不對,應該要讓Vtiger安裝畫面來協助對已存在的DB table進行配合安裝建立。
      第四點不用,每次安裝有些東西會重新編碼加密而不一樣。新安裝+舊SQL即可移植成功。

      以上是正確移植方式,如果用暴力的MOVE SPACE & MOVE SQL 有可能會失敗 (我沒試過)

      刪除
    8. 再來是上一個問題,我現在才明白你的作法卡在哪(密碼加密的問題)。只要vtiger_users copy好之後,透過Admin去管理更改USER的新密碼即可,這樣也行。

      刪除
  11. 你好!我在安裝中文後 定義權限裡面 個別模塊 中 字段與工具設定 無法展開,若是切換到英文版本就沒問題是哪裡出錯了

    回覆刪除
    回覆
    1. 我的翻譯包沒翻譯到這一部分,所以才出不來..囧rz
      這是5.4.0的新功能,大部分市面上的簡繁包都是舊版本延續的,因此新功能偶爾會碰到沒翻譯到的問題,有空來補包
      還是你要幫我補?Q_Q

      刪除
    2. 補包,不知該從何下手....所以等你囉

      刪除
    3. 補好了,請重新再下載一次並安裝language module。同時注意樓下的max_input_vars狀況

      刪除
    4. 補包不難,檢查中英網頁差別慢慢找可能沒翻譯到的lang.php,接著一個個試暫時用en_us.lang.php另名為zh_tw.lang.php看能否成效。找到翻譯問題的檔案,就是慢慢中文...花心思找而已...0rz

      刪除
  12. 您好!請問我在設定裡設定權限、共享權限並使用重新計算,發覺並沒有依照我想的方式進行可讀或可讀寫的權限,請問您這邊是否有建議解決呢?還是有哪個地方是可以參考權限設置的網站?謝謝您!

    回覆刪除
    回覆
    1. 你指共享規則?????
      請問是用英文操作失敗還是中文操作失敗?

      試著英文模式下修改再用中文試效果

      刪除
    2. 剛好中文化調整碰到這裡,已提供修正方法。

      http://summer10920.blogspot.tw/2012/11/vtiger_27.html
      系統設置的[屬性(Profile)]編輯功能異常

      刪除
    3. Profile的wiki說明
      https://wiki.vtiger.com/index.php/Profiles

      刪除
  13. 您好!請問這套軟體若要架在伺服器上至少的硬體規格要多少才行呢?謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 硬體沒啥限制跟架網站一樣需求,主要是頻寬跟連線數問題。連線數越高則CPU+RAM處理效率相對要求高
      若20人以內要同時連線,你找隨便找一台架都可以(真的太舊到時再移植就好)

      CRM這東西主要給特定對象登入操作(內部網站),不像大型網站或論壇每天會有幾千百人連線。因此硬體相對需求就不高了
      真的要給幾千百人(不太可能)登入CRM,建議給專業的代管虛擬主機,相對穩定解憂又保險

      自己架則還要考慮的是環境,譬如PHP+MySQL版本,Windows或Linux(建議),Router跟防火牆的安全性這些,最主要的是由資訊人員來維護Server

      刪除
  14. 您好,我無法載到系統安裝檔耶,是我搞錯還是...

    回覆刪除
  15. 您好:
    請問在版面部分,顯示的資料項目可以在後台作修改嗎
    ex.點選客戶選項 會有

    客戶編號 客戶名稱 鄉鎮市區 網站 電話 負責人員 操作 這幾項資料顯示出來

    我想修改為不要顯示 網站 改顯示 付款地址
    請問該如何修改
    謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 可以,調整顯示項目即可。多摸索一下

      刪除
    2. 模塊管理 > 客戶 > 佈局設計

      刪除
    3. 我嘗試過 隱藏 上下移動 甚至move到另一個區塊 或是新增自定義字段
      可是顯示的模塊都沒任何改變

      修改佈局設計後 沒地方按儲存 是否修改後就自動儲存
      還是說 修改後需要重新啟動

      感謝撥冗時間回覆 謝謝

      刪除
    4. 將指定項目點選"編輯屬性",取消勾選"啟動"並保存

      刪除
  16. 研究半天的結果
    編輯屬性 所修改的 並不是 客戶 選項的主畫面 要在點選進入 編輯 才發現到欄位有修改到
    那請問 客戶 的主畫面呈現的欄位 有辦法修改嗎

    回覆刪除
    回覆
    1. 不太懂你的問題,有圖嗎?

      刪除
    2. 我這裡的相關介面都能在前台正常調整
      請用圖文方式發信給我來協助你的困惑

      刪除
    3. 以經寄到貴方信箱
      煩請撥冗解惑

      謝謝

      刪除
    4. okay..這是觀念誤會,兩個話題

      1. 布局設計---->是指資料欄位,被定義給模組的資料表在編輯時有多少欄位顯示可輸入
      可以透過設置 > 模塊管理 > 客戶 > 佈局設計,或是直接透過該模組的快捷按鈕進入

      2. 創建視圖---->是指資料顯示表格,能定義模組的資料檢視表格(你的問題在這)
      資料是多元的,你可以自己定義顯示表格,透過表格上面的"創建視圖"去自由調整。同時可指定給其他USER

      請朝第二點去調整,有時間我會寫一篇跟這個觀念的文章出來

      刪除
  17. 非常感謝你的指導
    我繼續研究
    有問題的話 要再來麻煩你囉

    回覆刪除
  18. 您好!
    感謝板大的無私分享,今天已經試裝成功。
    一開始的亂碼已經解決了,我想先測試完成後轉交公司用。
    後續有些問題需再跟板大請教。
    目前有個小問題!
    在統計圖顯示,有些文字都出現口口口口口NT$1K
    NT前方都出現亂碼,請問這要去哪邊修改?

    Danny Chen

    回覆刪除
    回覆
    1. 請爬文
      http://summer10920.blogspot.tw/2012/11/vtiger_27.html

      刪除
  19. 江大哥你好!
    剛倒入CER系統,有個問題請教!
    我郵件寄送已經建立好了,在帳號設定完成系統會自動寄送信件。
    有收到信,但裡面的信件內容超連結會出現錯誤,有爬過文解決但沒找到相關資料,
    也有找過資料修改也沒找到修改位置:
    問題是這樣的:信件的原始碼內容如下,有看過錯誤原因是超連結有多了一對'',如下。
    請點擊 親愛的 CRM,

    請點擊 <A_href="'http://crm.vtigercrm.com'"

    回覆刪除
    回覆
    1. 奇怪,我怎沒有這個"註冊通知"的功能?
      檢查一下你的Workflow與Email模版看是哪裡的Mail Templater可以修改

      刪除
    2. 切英文版註冊,然後貼一下原文的Mail訊息給我瞧瞧好嗎? 我看是哪裡的code產生來的

      刪除
  20. 江大哥你好!
    檔案我存於下方的雲端硬碟,內有中文及英文所寄送的郵件
    https://mega.co.nz/#F!H1xw1I7J!BzHMsx79iG9s-bCUXR-GgA
    因為此回覆系統的關系,無法直接將語法貼於此回覆欄!

    回覆刪除
    回覆
    1. 原來我Mail服務開通之後就不曾建立過NewUser了所以沒發覺到
      要修改的地方就在\modules\Users\Save.php 修改前建議備份避免破壞,約168行
      $email_body為"註冊通知"的輸出打印,在裡面調整

      $subject = $mod_strings['User Login Details'];
      $email_body = $app_strings['MSG_DEAR']." ". $focus->column_fields['last_name'] .",<br><br>";
      $email_body .= $app_strings['LBL_PLEASE_CLICK'] . " <a href='" . $site_URL . "' target='_blank'>". $app_strings['LBL_HERE'] . "</a> " . $mod_strings['LBL_TO_LOGIN'] . "<br><br>";
      $email_body .= $mod_strings['LBL_USER_NAME'] . " : " . $focus->column_fields['user_name'] . "<br>";
      $email_body .= $mod_strings['LBL_PASSWORD'] . " : " . $focus->column_fields['user_password'] . "<br>";
      $email_body .= $mod_strings['LBL_ROLE_NAME'] . " : " . getRoleName($_POST['user_role']) . "<br>";
      $email_body .= "<br>" . $app_strings['MSG_THANKS'] . "<br>" . $current_user->user_name;
      $email_body = htmlentities($email_body, ENT_QUOTES, $default_charset);

      刪除
    2. 感謝江大哥幫忙,已經處理好這個BUG了!
      想請教林大哥要如何搜尋整個資料夾內有含哪些特定字串的軟體還是方法?

      刪除
    3. 我得問問林大哥...看他知不知道

      善用Notepad++之類的文字編譯器



      刪除
    4. 我也是遇到在帳號設定完成系統會自動寄送信件。
      有收到信,但裡面的信件內容超連結會出現錯誤的問題,請問一下您是怎麼修改這個BUG的.

      刪除
  21. 江大哥哩好!

    萬事起頭難,業務詢問我:客戶編碼可以指定代碼嗎?
    在他們未問我前我已經測過啦....只有自動產生!選單內找不到這個選項!不知道是免費版的關係嗎?
    我有很強的企圖心想導入這套免費的CR<M軟體,salesforce真的太貴了.....
    剛起會遇到狀況,就怕倒入一點時間後發現無法解決的問題就糗了!
    在此請問一些問題:
    1.客戶編碼可以自訂嗎? 2.系統時間不對是要更改PHP選項還是更改這套系統參數(選單內也沒有) 3.信件最好都由這套CRM寄出嗎?目前無法寄出信件!
    以上問題請教,感恩!

    回覆刪除
    回覆
    1. 1. 可以,爬一下設定找圖(123)
      2. 調整該User的帳號設定,時區調對先,不行再調系統
      3. timeschedul要設,請爬文

      莫慌莫急,讓你們家的BOSS&Sales先明白這是"免費"的OpenSource,有功能上的需求如果Vtiger有,恭喜剛好夾去配,如果沒有可以改Code,但請讓專業的php高手來處理

      刪除
    2. 如果沒錢聘請php高手,就不要抱負太多期望給能力有限的人

      刪除
  22. 請問有人遇到首頁組件的內容顯示空白的問題嗎?
    不知道是不是因為把安裝後原始的資料砍掉,還是別的原因,首頁組件那邊一直都不能顯示東西,
    請google大神出來也找不出所以然,如果有人有相關解決方式,煩請指教,感謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 另外說明一下你砍了哪些東西?砍的動機為何?在英文版下一樣空白?首頁是指個人化首頁? 其他模組頁面正常嗎? 個人化首頁試著手動新增(+)任何模塊或圖表也不行?

      刪除
  23. 感謝您的回應!

    圖檔連結
    https://www.dropbox.com/s/lr0xnqa4fdlirci/vtiger.JPG?v=0mcn

    說明
    1.在關鍵指標是可以看到 客戶、出貨單 目前已有3筆
    2.改英文版,重新登入後的情況一樣
    3.砍掉的東西,只有安裝完後,原始的範例資料,如產品、客戶等等,
    也就是說原範例資料編號假設是IN01~IN05,砍掉後資料空白,然後新建的資料編號是從IN06開始
    4.首頁是指首頁組件,即 home page components
    5.正常使用中的首頁組件有 關鍵指標、最新銷售情況
    6.最新客戶要在建立銷售機會後才會顯示

    回覆刪除
    回覆
    1. 這是正常現象 = =|| 首頁是個人化風格,能夠呈現跟自己有關的資料統計標籤(有點像igoogle)
      你刪掉原本Sample,自然找不到任何資料來進行首頁顯示。隨著資料後期增加,個人首頁也會開始豐富起來
      首頁能自由設定,包含顯示條件、項目、數量、類型。但都權限要夠。
      建議摸久點在來看首頁,因為你的資料不足無法突現出首頁的用途

      刪除
    2. 感謝您的回覆,受教了!

      刪除
  24. 請問~~~
    我在new user填完所有相關欄位資料後,按save無法新增使用者帳號,我該怎麼去解決,謝謝。

    回覆刪除
    回覆
    1. 中英文介面都試試,另外用Chrome或IE9以上遊覽器

      刪除
    2. 都試過了,還是一樣不行。

      刪除
    3. 根目錄整體權限調到755或777試試,可能沒有寫入權限

      刪除
    4. 不曾有人反映這問題,如果還是不行可能要提供後台給我登入
      比較怕是PHP跟MYSQL的環境問題,如果是這環境問題,透過後台也無法看出端倪
      主要建議再建一個For Testing的乾淨Vtiger,安裝過程時注意本身提示的環境偵錯Error訊息,並試著調整為All Pass

      刪除
    5. 權限都改成777了,還是不行

      刪除
    6. 可以給我你的skype或是mail嗎?我把後台的帳號密碼給您,請您幫忙處理一下。

      刪除
    7. 查我的Google+個人簡介,有我的信箱

      刪除
    8. 已發信到您信箱

      刪除
    9. https://forums.vtiger.com/viewtopic.php?f=139&t=55876&p=171546&hilit=user+create+save#p171546

      不知道為何我沒碰到這類問題,有點好奇OS跟php+SQL環境

      刪除
  25. Vtiger CRM v4.5.0 Open Source版本 是 5.4.0喔 :)
    下面那行也打反了,感謝你的提供

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈,隔這麼久才有人提醒我 XD

      已修正~

      刪除
  26. 你好!按你教的方法去設定合併GMAIL到系統內,但是按完SAVE,都沒反應?怎麼辦?

    另外統計圖一直出Warning: imagepng(): gd-png: fatal libpng error: Wrote palette index exceeding num_palette in C:\Users\Edward.Chan\Desktop\Xampp\htdocs\vtigercrm\Image\Canvas\GD\PNG.php on line 120

    Warning: imagepng(): gd-png error: setjmp returns error condition in C:\Users\Edward.Chan\Desktop\Xampp\htdocs\vtigercrm\Image\Canvas\GD\PNG.php on line 120

    到網上找不到解決方法!

    回覆刪除
    回覆
    1. Warning: imagepng(): gd-png: fatal libpng error: Wrote palette index exceeding num_palette in C:\Users\Edward.Chan\Desktop\Xampp\htdocs\vtigercrm\Image\Canvas\GD\PNG.php on line 120

      Warning: imagepng(): gd-png error: setjmp returns error condition in C:\Users\Edward.Chan\Desktop\Xampp\htdocs\vtigercrm\Image\Canvas\GD\PNG.php on line 120

      這個解決了,還欠EMAIL

      刪除
    2. 檢查你的網路環境已集Gmail設定,能否允許使用SMTP

      另外信件的問題請發布在適合的文章主題下留言,便於他人閱讀參考

      刪除
    3. 感謝大大!!於PHP.INI設定完問題就解決了!!

      刪除
    4. 我的統計圖顯示也是有類似的問題,
      Warning: imagepng(): gd-png: fatal libpng error: Wrote palette index exceeding num_palette in C:\Users\Edward.Chan\Desktop\Xampp\htdocs\vtigercrm\Image\Canvas\GD\PNG.php on line 120

      Warning: imagepng(): gd-png error: setjmp returns error condition in C:\Users\Edward.Chan\Desktop\Xampp\htdocs\vtigercrm\Image\Canvas\GD\PNG.php on line 120
      請問是如何解決的呢?

      刪除
  27. 請問在剛開始的install頁面 Pre Installation Check的部份, 右方Read/Write Access整排為什麼皆顯示紅字NO

    回覆刪除
    回覆
    1. 代表網路空間不允許進行讀寫行為,試著調整為777或Google查詢排除這類的問題方法

      刪除
  28. 您好, 請問語言包應該要如何Update或新增,我兩種試過都顯示檔案已存在而失敗,請問該如何進行語言包的更新?
    另外在日程安排的部分,日曆的星期和日期不知為何好像有點怪怪的,今天是20號禮拜日可是上面顯示禮拜六,但是我時區是選UTC+8沒錯,請問為何會這樣呢,感謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 1. 我只教一種上傳方式,不清楚你另個方式是甚麼? 你有根據我的中文化步驟進行上傳嗎? 是否網路資料夾的權限不讓你上傳?
      2. 去修改config.inc.php,詳細找找其他網誌文章,曾有人問過同樣問題

      刪除
    2. 你好, 剛又試了一下, 因為原本是想說把中文化改完的東西, 整包再重新上傳, 可是好像無法成功, 所以剛剛直接到code改
      另外日期的方式也修改好了, 一樣把中文化的地方改成一到日即可,感謝!!

      刪除
    3. 如果是二次上傳,把有設定中文的帳號改英文,再把原本的中文化模組移除。應該就能重新上傳。

      時區有分個人時區跟系統時區,有可能同事在國外的考慮。不建議直接改顯示文字,會錯亂時效正確性為何

      刪除
    4. 作者已經移除這則留言。

      刪除
  29. import 之後 無法再登入ㄟ
    Sorry! Attempt to access restricted file.---

    回覆刪除
  30. 原先我設定完中後就redraw---就出現上述訊息啦
    後來重新安裝----灌入語言包而且設定完成之後
    先登出,然後redraw r就一切完美了

    非常感謝版主如此開放分享
    而且回應這樣迅速
    即使大企業的客服部門都遠遠不及社群分享的優質
    (只想說明社群互助的時代已成主流;
    提到"大企業客服"實屬不倫不類)
    再謝!

    回覆刪除
  31. 請問在聯絡人功能下的"創建視圖"中的"選擇字段"的數量使否有辦法增加?目前只能選到9個欄位,煩請解惑!

    回覆刪除
    回覆
    1. 預設最多的確9個唷!太長也不好到時候Overflow只會看到"..."
      你可以創見多組視圖,根據"顯示需求"做切換預覽。

      刪除
    2. vtiger 6.0.0則可以最多12項

      刪除

張貼留言

留言請注意禮節與尊重他人,良好的交流環境需要你我共同維護。

VtigerCRM 相關留言討論,請改至FaceBook社團申請加入使用
https://www.facebook.com/groups/vTigerCRMtoTaiwan/